Не могу найти языковые ресурсы в китайской программе

Сейчас на форуме: tyns777, bezumchik (+5 невидимых)

Посл.ответ	Сообщение
PalR Ранг: 30.4 (посетитель) Активность: 0.02↘0.01 Статус: Участник	Создано: 26 сентября 2019 22:40 · Личное сообщение · #1 Что то туплю, не пинайте. Программа вроде как запакована. На китайском/английском языке. Подскажите чем распаковать. Не уверен что программа запустится без инсталляции. ссылка на ехе 3,5 мб https://yadi.sk/d/9yWIRz8B3KuYqQ

Jupiter Ранг: 605.2 (!), 341thx Активность: 0.47↘0.25 Статус: Модератор Research & Development	Создано: 26 сентября 2019 22:49 · Личное сообщение · #2 PalR пишет: Подскажите чем распаковать. --> "Чем упаковано" <-- Mishar_Hacker пишет: не чем на запаковано Энтропия секции ресурсов (.rsrc) 7.999419 Code: SUM Summary 00000000 0035FC00 7.993234 packed HDR PE Header 00000000 00000400 2.924286 not packed 0 .text 00000400 0000BA00 6.597034 not packed 1 .rdata 0000BE00 00007E00 5.561866 not packed 2 .data 00013C00 00000A00 2.984201 not packed 3 .gfids 00014600 00000200 1.450010 not packed 4 .rsrc 00014800 0034A400 7.999419 packed 5 .reloc 0035EC00 00001000 6.413627 not packed Жирный ресурс: RCData Размер: 3 437 296 Заголовок ресурса: Code: .0041B6B0: 52 53 52 43-0D 0A 00 03-4C 56 41 52-4C 42 56 57 RSRC LVARLBVW .0041B6C0: 00 34 72 34-00 00 00 BC-00 00 00 20-00 34 72 14 4r4 ╝ 4r Предполагаю, что это zlib-подобное сжатие. Предлагаю попробовать поразжимать поток zlib декодером. Подробнее про LabVIEW: --> ru.wikipedia.org/wiki/LabVIEW <-- ----- EnJoy! \| Сообщение посчитали полезным: PalR
f13nd Ранг: 271.2 (наставник), 331thx Активность: 0.32↗1.49 Статус: Участник	Создано: 26 сентября 2019 22:52 · Личное сообщение · #3 Языковые ресурсы в ней есть, ажно 4 строчки. Программа - загрузчик, вся смысловая нагрузка лежит скорей всего в "%ProgramFiles%\National Instruments\Shared\LabVIEW Run-Time\lvrt.dll". ----- 2 оттенка серого \| Сообщение посчитали полезным: PalR
PalR Ранг: 30.4 (посетитель) Активность: 0.02↘0.01 Статус: Участник	Создано: 26 сентября 2019 23:38 · Поправил: PalR · Личное сообщение · #4 Jupiter пишет: --> "Чем упаковано" <-- Прошу прощения, не видел эту тему Jupiter пишет: Предполагаю, что это zlib-подобное сжатие.Предлагаю попробовать поразжимать поток zlib декодером. если это какое то сжатие, можно сделать ехе рабочий с расжатыми данными? добавил скрин интерфейса Ищу английские слова во всей папке "%ProgramFiles%\National Instruments" и нет ничего d64a_27.09.2019_EXELAB.rU.tgz - et.jpg
Jupiter Ранг: 605.2 (!), 341thx Активность: 0.47↘0.25 Статус: Модератор Research & Development	Создано: 27 сентября 2019 07:04 · Личное сообщение · #5 PalR пишет: если это какое то сжатие, можно сделать ехе рабочий с расжатыми данными? Да, это сжатие. Теоретически возможно многое. Пока не совсем понятно, для чего это всё необходимо. Если для локализации, то нужно разрабатывать (или искать готовый) редактор ресурсов формата LabVIEW, чтобы не нарушать логику работы программы с ресурсами. PalR пишет: Ищу английские слова во всей папке "%ProgramFiles%\National Instruments" и нет ничего А что ты там ожидаешь найти? Я показал, где находятся запакованные ресурсы программы. ----- EnJoy! \| Сообщение посчитали полезным: d745150
Adler Ранг: 55.9 (постоянный), 29thx Активность: 0.12↗0.22 Статус: Участник	Создано: 27 сентября 2019 09:47 · Личное сообщение · #6 Почти в тему... \| Сообщение посчитали полезным: PalR
PalR Ранг: 30.4 (посетитель) Активность: 0.02↘0.01 Статус: Участник	Создано: 27 сентября 2019 10:34 · Личное сообщение · #7 Jupiter пишет: Пока не совсем понятно, для чего это всё необходимо. программа от китайского прибора, хотелось бы до перевести хотя бы на английский, диагностические сообщения на китайском и не понятно что оно хочет
f13nd Ранг: 271.2 (наставник), 331thx Активность: 0.32↗1.49 Статус: Участник	Создано: 27 сентября 2019 14:31 · Личное сообщение · #8 Без оригинальной установки наверное ничего сделать нельзя - ладер сам не грузит этот ресурс. По внутреннему убранству файл напоминает zip, но только напоминает (в нем даже big endian вместо little endian'а, сжатые данные лежат в 0x44:0x3471ef), можно скорей всего отловить его распаковку и не мучаться, но не в голом ладере, он ничего не распаковывает. ----- 2 оттенка серого
difexacaw Ранг: 337.5 (мудрец), 348thx Активность: 2.11↗2.42 Статус: Участник	Создано: 27 сентября 2019 17:32 · Поправил: difexacaw · Личное сообщение · #9 Чувак нэйтив код первый раз увидел в жизни и решил что это дич на асме пакер Зато немного хотелось бы халявы: > хотя бы на английский Хотя бы 50$ на пивасик --> Link <-- раз сам ничего не можешь. ----- vx

Для печати