Сейчас на форуме: Vicshann, cyberlabs, rus935 (+5 невидимых)

 eXeL@B —› Оффтоп —› Проблема с редактором PDF
Посл.ответ Сообщение

Ранг: 161.0 (ветеран)
Активность: 0.120
Статус: Участник

Создано: 10 октября 2007 21:40
· Личное сообщение · #1

Скачал я программу CAD-KAS PDF Editor 2.6, открываю файл, начинаю редактировать, но если переводить текст с английского на русский, то русский не отображается, а отображаются различные символы + буквы анлийского алфавита.
Может можно как-то это решить, кодировку может как-нить сменить?




Ранг: 605.2 (!), 341thx
Активность: 0.470.25
Статус: Модератор
Research & Development

Создано: 10 октября 2007 22:15 · Поправил: Jupiter
· Личное сообщение · #2

редактор пдф отображает твой текст тем шрифтом, который прописан в пдф (в данном случае на момент создания), а этот шрифт совсем не обязательно кириллический.

попробуй экспортнуть в хтмл или обычный текст, и их уже переводить

-----
EnJoy!




Ранг: 161.0 (ветеран)
Активность: 0.120
Статус: Участник

Создано: 10 октября 2007 22:24
· Личное сообщение · #3

Jupiter пишет:
попробуй экспортнуть в хтмл или обычный текст, и их уже переводить

Ну в принципе можно и так, но мне бы хотелось отредактировать пдф не перегоняя в хтмл, ибо потом надо обратно в пдф гнать + как-то криво пдф рипперы перегоняют в хтмл или док..




Ранг: 605.2 (!), 341thx
Активность: 0.470.25
Статус: Модератор
Research & Development

Создано: 10 октября 2007 22:49
· Личное сообщение · #4

для начала поставь се полный акробат от адобы

-----
EnJoy!




Ранг: 161.0 (ветеран)
Активность: 0.120
Статус: Участник

Создано: 10 октября 2007 22:52
· Личное сообщение · #5

Если найду, то поставлю..


 eXeL@B —› Оффтоп —› Проблема с редактором PDF

У вас должно быть 20 пунктов ранга, чтобы оставлять сообщения в этом подфоруме, но у вас только 0

   Для печати Для печати