Сейчас на форуме: tyns777, zds, JustLife, 2nd, morgot, Rio (+5 невидимых)

 eXeL@B —› Программирование —› Проблема с ручной русификацией программы
Посл.ответ Сообщение

Ранг: 1.0 (гость)
Активность: 0=0
Статус: Участник

Создано: 14 июля 2009 05:29
· Личное сообщение · #1

У меня такая проблемка маленькая появилась недавно: мне надо русифицировать программу, на которую не существует русификатора, потому мне пришлось искать способы ручной русификации. Я подумал о дизассемлерах и декомпиляторах, чтобы изменить саму программу изнутри. На форуме мне показалась на глаза программа Resource Hacker. При использовании была замечена маленькая недоработка: при переводе основного меню программы часть строк не переводилась и это не было связано с количеством символов или пересчеткой их. Тогда я решил найти другие программы. Нашел eXeScope 6.50 и XN Resource Editor 3.0.0.4, но у них была одна общая недоработка: при любом исправлении и замене исходника (даже если изменено было одно только слово) программа отказывалась даже просто включаться и выдавала всеми нелюбимую ошибку.... Я пока без понятия что делать...



Ранг: 101.0 (ветеран), 344thx
Активность: 1.150
Статус: Участник

Создано: 14 июля 2009 07:46
· Личное сообщение · #2

В бан неверный! Этот форум не для таких вопросов!


 eXeL@B —› Программирование —› Проблема с ручной русификацией программы
Эта тема закрыта. Ответы больше не принимаются.
   Для печати Для печати