Данный CHM-архив является ничем иным, как сборником переведенных на русский язык статей Ricardo Narvaja «Введение в крэкинг с нуля, используя OllyDbg»

Однако, есть существенные различия, а именно:
# Все статьи имеют свои названия.
# Исправлены ошибки автора статей и грамматические ошибки переводчика, найденные лично мной или другими читателями, оставившими свои «находки» в комментариях к статьям (до 20.09.2009).
# Переведены все комментарии автора на скриншотах с испанского на русский. Т.к. я знаю испанский точно так же, как и большинство из вас, то для перевода использовались онлайн переводчики. Те скриншоты, на которых слова на испанском не удалось довести машинным переводом до русского-человеческого, были оставлены как есть, дабы не заблуждать читателя.
# Все файлы к статьям были прикреплены к архиву и перепакованы в формат .7z (http://www.7-zip.org/), для уменьшения их объема + добавлены те, что были указаны в статьях, но ссылки на них не было (правда, не всегда удавалось найти именно ту версию, что в статье).
# Во многих статьях ссылаются на тот или иной CRACKME или программу, которые использовались в более ранних статьях. В большинстве случаев поиск этих файлов занимало много времени. Поэтому, во всех статьях указаны ссылки на все упомянутые файлы.
# В некоторых статьях были обрезаны скриншоты (без потери качества и несущей ими информации) и убраны не нужные кучи пробелов, чтобы на разрешении от 1024х768 не появлялась горизонтальная прокрутка.
# Пережаты все скриншоты формата .png без потери качества.

Главы 1-54:
--> OllyTuts1-54.rar (28.4 MB) <--
Пароль на архив: exelab.ru
(Чтобы антивирусы не стопорили загрузку)

Главы 55-58 (автор перевода dizzy_):
--> 55-58.rar (6.48 MB) <--

! Антивирус может ругаться на засранчиков внутри архива. Практически все файлы - оригиналы из статей, "своего" ничего не добавил

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Спасибо и на этом, и все же не понятно, почему так сразу и бесповоротно. Aquila же пояснил, что это движек сайта вставил подпись, а не он. С одной стороны, я прекрасно вас понимаю, т.к. не легкий труд был переводить статьи, тем более такие специфические и объемные, а потом видеть "коверкание". Но с другой стороны (и в мыслях нет как-либо обидеть), все это выглядит как 5ти летний ребенок обижается на родителей, не купивших шоколадку - мгновенно уперся и все...


klrnmeio пишет:
(Я уже видел, как, подражая этому сайту, в CHM-сборнике поставили не мою подпись, однако это оперативно исправили, хоть и криво.)
Я не подражаю васму, изначально сборник составлялся из статей с васма, а значит большинство в нем ВСЕ_КАК_ТАМ и это нельзя назвать подражанием. Да и эти 2е статьи появились там только недавно. Изначально, делая подпись "как на васме", я всего лишь хотел "подогнать" вид под другие статьи, а не изменять копирайт (которого там, кстати, нет, как и любого другого упоминания о том, что видоизменять/размещать на других ресурсах/еще где-то нельзя. Если вы так относитесь ко второй подписи в статье, то в ваших оригинальных статьях упоминания об "НЕ_ИЗМЕНЯТЬ_НИЧЕГО" должно было быть).
"криво" я не мог исправить, т.к. был копи-пейст подписи. За исключением отсутствия "Файлы к статье" (ссылки на файлы были даны в самой статье, при их упоминании, как это сделано во всех др. статьях), да и "Файлы к статье" - не является подписью.

Все остальные мои ошибки, типа "пробел пропустил" из-за того, что все эти 2 статьи пришлось копи-пейстить вручную каждый абзац и каждый скриншот и все за 1 заход, т.к. при конвертировании MSWorld -> .html внутри остается много мусора + по умолчанию .jpg картинки (которые весят в разы больше, чем .png'овские). И, честно говоря, заебмучился, не так как вы конечно, но тоже порядочно, так что мог и побел пропустить и "()" вместо "[]" поставить, или глупость написать, но все появившиеся замечания я сразу же исправил.

Удачи.


P.S. кто-нибудь успел скомуниздить 49 ?

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Efim
Пользуясь случаем, хотелось бы узнать как переводится "Monedas y Punto Fijo" (таблица с определениями типов переменных в 26 главе). Все онлайн переводчики переводят слово "Monedas" как монета/валюта, что, в данном случае, совершенно не имеет к этому отношение.

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

SER[G]ANT нашёл из другова источника может пригодится
Curency:
It is a data type with a range of -922,337,203,685,477.5808 to 922,337,203,685,477.5807.
Use this data type for calculations involving money and for fixed-point calculations where
accuracy is particularly important.

Efim спасибище тебе чел за твой проделанный труд, пусть твоя дорога будет без преград, кстати в школе ты какой язык учил, и какие оценки получал ?

| Сообщение посчитали полезным:

+Добавил 49 и 50 статьи
+Мелкие исправления
Новые ссылки в шапке.

Efim пишет:
Учись переводить, а не юзать словари (или онлайн-переводчики)! Словари не знают, в каком контексте находится твое слово.
Согласен, но, в данном случае, нужно хоть какое-то знание испанского языка. В школе и колледже изучал только английский, еще в 3 классе изучал французский

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

SER[G]ANT пишет:
пришлось копи-пейстить вручную каждый абзац и каждый скриншот и все за 1 заход, т.к. при конвертировании MSWorld -> .html внутри остается много мусора + по умолчанию .jpg картинки

Есть такая программа AllMedia Grabber, неплохо справляется с вытаскиванием исходных картинок из doc.
А почистить html после worda все-таки проще, чем копипастить поабзацно.

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Efim а можно поинтересоваться ты с самим Рикардо связывался?

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Efim пишет:
Похоже, всё там камышом поросло.
Почему сайт живет последнее обновление было сегодня, или ты мыло имел ввиду?

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Попробуй найти через этих red h@wk, stzwei, karmany, jon duan последнего точно не помню но как то так, у stzwei есть своя страница была в кешэ но я удалил если опять на гуглю то скину. Рикардо ушел в подполье на него же власти вроде охотятся в связи с вирусней
Вот и нашёл --> stzwei <--

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Вот ещё --> karmany <-- правда только через личку для чего нужно зарегаться на форуме.

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Efim пишет:
51 и 52:
спс

+ Добавил 51-52 главы
+ Поправил перевод "Monedas y Punto Fijo" в 26 главе.
upd:
+ заменены скриншоты в первых 4 главах на более качественные. (в первой главе появилась горизонтальная прокуртка на разрешении 1024x768)
+ все скриншоты пережаты еще сильнее, но без потери кач-ва.

Архив перезалил, новая ссылка в шапке.

| Сообщение посчитали полезным:

Автор перевода снова обиделся и удалил 51, 52?

SER[G]ANT
Спасибо

| Сообщение посчитали полезным:

SVLab


(Rus) Narvaja R. - Introduction... OllyDbg 51-52 (Romas Edition)
http://www.multiupload.com/2LZB1P72BX

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Efim пишет:
Ну что ж, так сказать, влип я в этот крэкинг, даже обидеться надолго не могу. Если будут еще переводы, наверное выложу.
так, никто же не обижал

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Efim пишет:
то следует общаться
а если твои посты направлены контретному человеку - для такого общения есть ЛС.
Efim пишет:
Скажу лишь, что, например, маты здесь не удаляются.

Efim
А тебе бы хотелось, чтобы мат удалялся? Я не вижу смысла. Здесь не поэтический кружок, не форум граммарнациев. Работы по модерации хватает и без этого. Мат и оффтоп удаляются тогда, когда он реально начинают раздражать. Когда тема превращается в обсуждение погоды в Берлине, личные перепалки/переписки двух-трёх людей или уходит в обсуждение ключевого слова побочного к заголовку темы.

P.S. твоё сообщение было никому не нужным флудом, может 2-ум людям прочитать было интересно, 100 человек потратит своё время напрасно. Удаление твоего поста я и считаю модерацией, удаление мата - это уход от её сути.

| Сообщение посчитали полезным:

Удалено

| Сообщение посчитали полезным:

Последнее обновление (08.06.2010): добавлен туториал marciano к 97-му конкурсу CracksLatinoS об упаковщике TPPpack из 52-й главы --> 10,7 Мб <-- CRC32: 19B5100A
MD5: AA166A0A69BC9C292193BD027DB7BF3E

| Сообщение посчитали полезным:

Автор от нас ушёл тему можно закрывать. Если вернётся откроете.

| Сообщение посчитали полезным: