| Сейчас на форуме: -Sanchez-, barsik, vasilevradislav, vsv1, padad42664, kris_sexy (+5 невидимых) |
 |
eXeL@B —› Крэки, обсуждения —› Запросы на перевод |
| Посл.ответ | Сообщение |
|
|
Создано: 08 августа 2007 16:49 · Поправил: overwriter · Личное сообщение · #1 Здесь оставляйте запросы на перевод статей В формате : 1. Название статьи в оригинале. 2. Автор. 3. Подробнее о чем статья. 4. Уровень статьи 5. Ссылка на статью 6. Язык на котором написана статья 7. Печатный размер статьи ----- Researcher  |
|
|
Создано: 09 августа 2007 14:19 · Личное сообщение · #2 1.Windows 2000 Loader What Goes On Inside Windows 2000: Solving the Mysteries of the Loader 2.Russell Osterlund 3.NTDLL.dll – Windows loader 4. то есть??? 5.msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/02/03/Loader/default.aspx хз, может перевод уже есть, но я не нашел. ----- invoke OpenFire |
|
|
Создано: 09 августа 2007 14:22 · Личное сообщение · #3 ну может сойдет качестве 4 пункта: Лучше пока еще ничего не написано. [C] Volodya / HI-TECH, NEOx / UINC.RU ----- invoke OpenFire |
|
|
Создано: 09 августа 2007 15:26 · Личное сообщение · #4 Ice-T пишет: может перевод уже есть 1. На wasm лежало что-то по теме (Linkers & Loaders) 2. Посмотрю в выходные (если время будет) 3. IMHO, полезнее английский выучить - переводы не понадобятся 
|
|
|
Создано: 09 августа 2007 15:48 · Личное сообщение · #5 overwriter 6. язык на котором статья написана
|
|
|
Создано: 09 августа 2007 15:54 · Личное сообщение · #6 overwriter 7. печатный размер статьи(стр.)
gazlan на переводы не понадобятся понадобятся! |
|
|
Создано: 09 августа 2007 16:32 · Личное сообщение · #7 Inside Code Virtualizer буду переводить. |
|
|
Создано: 10 августа 2007 08:00 · Личное сообщение · #8 Small_S пишет: переводы не понадобятся понадобятся! Я начал вчера.Но хочу напомнить старинную поговорку: "Дай человеку рыбу - и он будет сыт один день. Научи его ловить рыбу - и он будет сыт всю жизнь". Ведь речь не идет об экзотике типа суахили. Статья написана простым техническим английским и доступна всякому, знающему алфавит и умеющему пользоваться словарем. Уверен, что прочитать ее мешает только психологический барьер - неужели такая 'сложная' лексика как LoadLibraryA нуждается в специальном переводе? |
|
|
Создано: 10 августа 2007 09:31 · Личное сообщение · #9 В любом случае на английские статьи уходит больше времени. Да и на родном языке читать приятнее. |
|
|
Создано: 10 августа 2007 12:01 · Личное сообщение · #10 gazlan я ведь не эту статью имел ввиду, а вообще, здесь начинается большое дело! Незнаю насколько ты загружен работой по жизни, но если уже в течении месяца ты выходишь на работу в 8-00 и не можешь её покинуть до 21-22_00, то ты меня поймёшь. Я вон сколько времени не могу ничего сделать для своего топа и это не из-за лени(все видели как по весне активно учился всему), для меня время сейчас как гранит через который не пробиться! Всё побежал работать дальше.
|
|
|
Создано: 11 августа 2007 17:35 · Личное сообщение · #11 gazlan, перевод не только с английского) Ice-T, еще нужен перевод? Или уже есть? ----- Researcher |
|
|
Создано: 11 августа 2007 17:59 · Личное сообщение · #12 Могу с немецким помочь, если возникнет потребность ----- z+Dw7uLu5+jqLCDq7vLu8PvpIPHs7uMh |
|
|
Создано: 12 августа 2007 17:12 · Личное сообщение · #13 overwriter перевод нужен конечно. предлагаю, раз уж открыли тему, то не флудить здесь типа: учите англиццкий и т.д. и т.п. и стукать полбу таким умнегам мешалкой. 9 лет учил этот язык и были одни пятерки. дело не в этом совсем.. в том, что перевод это труд, а результаты его могут стать полезными не только мне, но и многим жаждующим знаний)) ----- invoke OpenFire |
|
|
Создано: 12 августа 2007 23:39 · Личное сообщение · #14 Ice-T, перевожу эту статью... ----- Researcher |
|
|
Создано: 12 августа 2007 23:41 · Личное сообщение · #15 overwriter оке.. если совсем трудно буит, довай я возьму пару глав. ----- invoke OpenFire |
|
|
Создано: 13 августа 2007 00:35 · Поправил: Headerx · Личное сообщение · #16 Creating IDA Plug-ins with C# or VB6 author: dzzie www.openrce.org/articles/full_view/13 eng |
|
|
Создано: 13 августа 2007 07:11 · Поправил: gazlan · Личное сообщение · #17 Для нетерпеливых - текстовая версия. Позднее сделаю CHM. |
|
|
Создано: 14 августа 2007 06:52 · Личное сообщение · #18 |
|
|
Создано: 16 августа 2007 04:15 · Личное сообщение · #19 gazlan прочитал несколько глав вчера, всё нормально, только буду ждать финальной версии где картинки будут совмещены с текстом чтоб не прыгать туда сюда. |
|
|
Создано: 17 августа 2007 15:55 · Поправил: Crawler · Личное сообщение · #20 Круто, только вот одно немного кривовато: Но для любого, кто хоть однажды задумался о том, как DLL на их компьютере загружаются ОС, полный процесс может выглядеть великим таинством. (Это из summary) ----- Харе курить веники и нюхать клей, к вам едет из Америки бог Шива, и он еврей. |
|
|
Создано: 18 августа 2007 21:53 · Личное сообщение · #21 gazlan, переводил эту ж статью... ты перевел больше. Может помощь нужна? начать с конца переводить могу. ----- Researcher |
|
|
Создано: 25 августа 2007 12:03 · Личное сообщение · #22 sotona пишет: Inside Code Virtualizer буду переводить. Помощь не нужна? Выложи стотью непереведенную, пожалуйста. ----- Researcher |
|
eXeL@B —› Крэки, обсуждения —› Запросы на перевод |
Для печати