Сейчас на форуме: Slinger, Rio (+9 невидимых)

 eXeL@B —› Основной форум —› Насколько тяжело русифицировать ДОС-программу?
<< . 1 . 2 .
Посл.ответ Сообщение

Ранг: 29.1 (посетитель)
Активность: 0.010
Статус: Участник

Создано: 18 мая 2006 13:22
· Личное сообщение · #1

Хелс беллс!
Есть программка одна для ремонта винчестеров. Так вот она полностью на китайском. Я сфоткал меню и дал китайцам на перевод. Сейчас хочу внести перевод. Но реально ли русифицировать прогу под ДОС или тут гемора не оберешься?



Ранг: 22.5 (новичок)
Активность: 0.010
Статус: Участник

Создано: 20 мая 2006 16:10
· Личное сообщение · #2

sergeos
ок, гляну

HDD_Killer пишет:
Лучше расскажи как и чем распаковывал. Если не лень тутор наваять, было бы отлично.

статьи и туториалы плодят глупость.

вот сам файл: webfile.ru/955986



Ранг: 22.5 (новичок)
Активность: 0.010
Статус: Участник

Создано: 20 мая 2006 17:26
· Личное сообщение · #3

а вот под нормальным wdosx'ом (запускается под ХР) и с одной переведнной фразой в менюшке: webfile.ru/956074



Ранг: 29.1 (посетитель)
Активность: 0.010
Статус: Участник

Создано: 31 мая 2006 18:29
· Личное сообщение · #4

wormking
ты где делся?



Ранг: 22.5 (новичок)
Активность: 0.010
Статус: Участник

Создано: 31 мая 2006 19:43
· Личное сообщение · #5

см. ЛС


<< . 1 . 2 .
 eXeL@B —› Основной форум —› Насколько тяжело русифицировать ДОС-программу?
:: Ваш ответ
Жирный  Курсив  Подчеркнутый  Перечеркнутый  {mpf5}  Код  Вставить ссылку 
:s1: :s2: :s3: :s4: :s5: :s6: :s7: :s8: :s9: :s10: :s11: :s12: :s13: :s14: :s15: :s16:


Максимальный размер аттача: 500KB.
Ваш логин: german1505 » Выход » ЛС
   Для печати Для печати